Un' altra difformità è stata riscontrata tra il numero di telaio inciso sulla carrozzeria e quello riportato sul documento di circolazione; gli agenti inoltre hanno accertato che il supporto metallico ove era impressa la targa era dissimile da quelli rilasciati dal Poligrafico dello Stato. È così emerso che un veicolo del tutto simile era regolarmente intestato a una persona residente a Ferrara, che ha confermato di esserne il proprietario e di averlo al momento nella propria disponibilità, in quanto parcheggiato nel proprio garage.
I due stranieri, di 32 e 44 anni, sono stati denunciati all'autorità giudiziaria per riciclaggio e falso materiale.